Affinità elettive tra committente e artista: Il parco di Villa Celle, una irabile realizzazione.
Interviene Fabio Gori
Concerto itinerante dedicato a Daniele Lombardi.
I brani scelti per questo programma di concerto itinerante sono legati dal filo rosso che unisce Daniele Lombardi (e alcuni degli autori a lui più cari) a Villa Celle e a Roberto Fabbriciani, il quale propone questo speciale ricordo di Daniele, nella ricorrenza dell'inaugurazione della Porta Sonora: Divina.com, Paradiso, avvenuta a Celle sabato 13 ottobre del 2016.
Le prime due stazioni musicali- a Teatro di Beverly Pepper, dove Roberto Fabbriciani suonò per l'inaugurazione dell'opera ambientale nel giugno del 1992- e al Bowling, il proramma prevede esecuzioni di musica acustica; nella stazione finale, davanti alla Porta Sonora: Divina.com, Paradiso il brano sarà eseguito da violino grazie alla partecipazione straordinaria di Cristiano Rossi. A concludere una prima assoluta composta da Roberto Fabbriciani e dedicata a Daniele, musiche per flauti e live electronics.
Programma:
Al Teatro di Beverly Pepper
D. Lombardi, L'aria cedevole (da: L'ora alata) per flauto, (1992) prima esecuzione: Celle 27 giugno 1992, scene e costumi di Beverly Pepper, flautista Roberto Fabbriciani.
G. Petrassi, Dialogo angelico per due flauti (1948).
D.Lombardi, Rondellus, per flauto (1995) opera scritta per Roberto Fabbriciani.
Al Bowling, con Musica virtuale 22 di Daniele Lombardi
B.Maderna, Dialodia per due flauti (1969).
D.Lombardi, Il soffio per flauto e ottavino (1984) prima esecuzione:Castello di Montecchio Vesponi, Tug Mazes, 4 settembre 1994 flautista Roberto Fabbriciani.
L. Berio, Sequenza I (1958)
Dinanzi La Porta Sonora: Divina.com, Paradiso, opera di Daniele Lombardi
D. Lombardi, "la porta sonora:Divina.com,Paradiso",per violino. prima esecuzione assoluta: Celle, sabato 15 ottobre 2016.
R. Fabbriciani, Fantasy Falls (per Daniele),2018. Celle, 13 ottobre 2018: Prima esecuzione assoluta, per due flauti e nastro magnetico.
CHIUSURA INVERNALE & RIAPERTURA 2018: come ogni anno la Collezione si è chiusa il 30 settembre per riaprire a primavera. A febbraio 2018 inizieremo ad accettare le richieste inviate per email per la prossima stagione e consigliamo, prima di scriverci, consultare le informazioni alle pagine di questo sito: Visitare e Richiedere una visita . Ci vediamo nel 2018!
Continua fino al 25 novembre alla Biblioteca municipale San Giorgio, Pistoia, la mostra di opere-libri di Anselm Kiefer, voluta dalla Collezione Gori e organizzata dalla Fondazione Jorio Vivarelli con la compartecipazione del Comune di Pistoia, il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia e in collaborazione con la Galleria Lia Rumma Milano/Napoli.
Giuliano Gori e il Funaro di Pistoia presentano nella Fattoria di Villa Celle il reading del libro Il caso Malaussène - mi hanno mentito, l'ultimo romanzo di Daniel Pennac.READING TEATRALE
Il Caso Malaussène
Mi hanno mentito
di e con Daniel Pennac
e con Massimiliano Barbini e Pako Ioffredo
mise en espace Clara Bauer
Si inaugurano nuove opere permanenti: Residenza di Stefano Arienti, Echo di Hera Büyüktaşçıyan, Porta musicale di Daniele Lombardi
insieme a due mostre temporanee:
Musica virtuale 22 di Daniele Lombardi
Foresta orizzontale di Fabrizio Plessi
Letture di Franco Checchi e Paolo Nesi tratte dal volume Umberto Buscioni, Adolfo Natalini. Altre lettere e racconti da un epistolario 2002-2013 (Gli Ori ed.)
La Villa Celle presta due importanti opere inedite alla Biblioteca Fabroniana per una mostra aperta fino al 30 aprile 2016:
- Albero generologico, appositamente restaurato
- Stemmi della famiglia Fabroni, ritrovato durante i recenti lavori di archiviazione
All'interno della Limonaia della Fattoria di Celle l'artista inglese esegue dal vivo due grandi disegni, accompagnato
da Stefano Agostini al flauto. Segue una
videoproiezione e conversazione con Roberto Ferdani in occasione dell'uscita del libro d'artista "Lindsay Kemp Wednesday Drawings".
In collaborazione con la Galleria Peccolo, Livorno.
Paolo Gori e l'autore presentano il primo romanzo di Brandimarte "L'Amalassunta" (Giunti, ed. 2015, Firenze) a cui è stato assegnato il premio Calvino 2014. Segue la proiezione del film, "Giuliano Gori: Ricordo di Osvaldo Licini" (2015) di Biancalucia Maglione e Mattia Patti, Università degli studi di Pisa.
Col prestito di otto opere la Collezione Gori partecipa alla mostra a cura di Bruno Corà e promossa dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia in occasione del centennario della nascita di Alberto Burri. L'evento vuole anche ripercorrere l'amicizia tra l'artista di Città di Castello e Giuliano Gori. La mostra è documentata con catalogo edito da Gli Ori, Pistoia.
Salavideo, ore 18
La Collezione Gori ospita la presentazione del volume "Dizionario Generale del restauro" (Mandragora Ed., Firenze, 2013) a cura di Francesco Gurrieri.
Intervengono: Franco Lucchesi, Bruno Santi, Alessandra Marino, Marco Ciatti, Gennaro Tampone, Francesaco Gurrieri, Giuliano Gori
Salavideo, due proiezioni ore 17 e ore 19
La Collezione Gori ospita la proiezione del film documentario di Massino Luconi: "L'Occupazione Cinese. Made in Prato" (2013, produzione RAI Cinema/D4)
Salavideo, ore 17
La Fattoria di Celle ospita un evento delle celebrazioni del trentennale di Pratofutura:
Prof. Severino Salvemini presenta il libro "Disordine armonico. Lezioni di Leadership dal Jazz". Segue concerto jazz
Alessandro Mendini. L’albero meccanico In occasione del trentennale dell’apertura della Collezione Gori al pubblico si inaugura l’opera permanente di Mendini situata nel “Bosco dei settant’anni” e nel contempo si apre la mostra temporanea Parliamone insieme all’interno della Casapeppe.
Robert Morris. Venere In occasione del trentennale dell’apertura della Collezione Gori al pubblico si inaugura l’opera permanente di Morris situata davanti alla Villa.
Luigi Mainolfi. Per quelli che volano 16.06.2012 In occasione del trentennale dell’apertura della Collezione Gori al pubblico si inaugura l’opera permanente di Mainolfi situata sul tetto e sulla facciata della Fattoria.
Loris Cecchini, The Hand, The Creatures, The Singing Garden In occasione del trentennale dell’apertura della Collezione Gori al pubblico si inaugura l’opera permanente di Cecchini situata lungo un percorso del parco.
Inaugurazione della mostra Arcadia in Celle. L'Art pour la nature, la nature pour l'art, Fondation Marguerite e Aimé Maeght Saint-Paul-de-Vence (35,720 visitatori nel corso dell'esposizione)
Inaugurazione della mostra di Marco Tirelli Intorno al Silenzio a Casapeppe
Anselm Kiefer. Cette obscure clarté qui tombe des étoiles. Inaugurazione dell’opera permanente.
Sala video-conferenze, presentazione del volume This is contemporary! Come cambiano i musei d'arte contemporanea di Adriana Polveroni, edizioni Franco Angeli, intervengono con l'autrice Mario Cristiani, Giuliano Gori, Massimo Melotti, Arabella Natalini, Gianni Pettena, Pier Luigi Tazzi.
Cascina Terrarossa, mostra temporanea di Piero Fogliati dal titolo Utopie possibili?
Inaugurazione della mostra di Sissi Voliare a Casapeppe
Casapeppe, mostra temporanea dal titolo Maimao a cura di Giacomo Rambaldi e Lina Lopez. Si tratta di una collettiva di artisti cinesi che interpretano la figura di Mao Tse-Dong. In seguito la mostra si è spostata a Parigi all'Orangerie des Jardins du Luxembourg per celebrare la cooperazione tra la Cina e la Francia e successivamente alla Fiera di Parma.
Podere alla Vigna, mostra temporanea di Michele Mulas dal titolo Il dialogo infinito, con la collaborazione di Jorge Eielson.
A Casapeppe, intervento ambientale in dieci sale di Sol LeWitt, Pencil Lines in Four Directions and All of Their Combinations on Black Squares in contemporanea alla realizzazione a Casapeppe dell'opera ambientale permanente 1-2-3-2-1 di Sol LeWitt.
Al Podere della Vigna, mostra temporanea di Mario Vannetti dal titolo, 90x90.
Spazio Teatro Celle, concerto di Contempartensemble, Folk Songs, Omaggio a Luciano Berio, al concerto è presente la moglie Talia Pecker Berio.
Cascina Terrarossa, mostra temporanea di Christiane Löhr dal titolo, Tendersi dentro, catalogo Gli Ori editori, con testi di Giuliano Gori, Christiane Lohr, Cristoph Schreier.
Presentazione del progetto (con disegni e maquette) di Daniel Buren per la sua prossima opera ambientale permanente di Celle La Cabane éclatée aux 4 Salles.
Nell'uliveto davanti a Casapeppe si tiene la mostra temporanea di Keith Haring, una serie di sculture provenienti dalla Fondazione Haring di New York.
L'artista giapponese Yayoi Kusama, nell'ampio prato pendente verso la villa ha collocato l'imponente opera temporanea Narcissus Garden, composta di mille sfere di acciaio lucido inox .
Sala video-conferenze presentazione del volume Tè: la cerimonia del Tè da l'opera di Dani Karavan. Presenta Claudio Rosati, lettura di alcuni brani da parte di Franco Di Francescantonio.
Dopo la presentazione segue un concerto di Daniele Lombardi della sua composizione Mitologie 2 per pianoforte.
Casapeppe, mostra temporanea di Magdalena Abakanowicz, dal titolo Working Process.
Alla Cascina Terrarossa si inaugura lamostra temporanea di Eliseo mattiacci dal titolo Microcosmo.
Davanti a Casapeppe, in occasione del suo 70° compleanno, Giuliano Gori, in collaborazione con Andrea Mati, pianta il bosco dedicato agli amici nati nel 1930, chiedendo ad ognuno di loro di scegliere l'albero ideale: Magdalena Abakanowicz, James Beck, Loriano Bertini, Enrico Castellani, Richard Demarco, Piero Fogliati, Bukichi Inoue, Dani Karavan, Gio Pomodoro, Pierre Restany, Niki de St. Phalle, Daniel Spoerri, Costas Tsoclis.
Entra a far parte della collezione l'opera di Nam June Paik,
Playground Child, 1989,
Nello Spazio Teatro inaugurazione della nuova opera permanente Cerimonia del tè, di Dani Karavan. Durante l'inaugurazione viene realizzato nella storica Casina del Tè, un vero rito del Tè che ricalca i canoni della più rigorosa tradizione giapponese.
Nello Spazio Teatro si tiene una performance di percussionisti con strumenti musicali creati appositamente da Andrea Dami, Diego Esposito, Armando Marrocco, Jaume Plensa, promosso da Luigi Tronci della UFIP di Pistoia. L'evento, realizzato all'interno dello SMAC (Sistema Metropolitano per l'Arte Contemporanea) è collegato alle quattro mostre di Karavan in Toscana.
Nell'ex legnaia della Cascina Terrarossa inaugurazione dell'opera temporanea Ultima Cena, di Jorge Eielson. Nel suggestivo spazio della legnaia, una luce bluastra soffusa fa intravedere sul fondo della stanza i residui di cibo su una tavola apparecchiata con tredici posti abbandonati, una scala ed altri elementi completano il lavoro.
Nasce l’associazione Arte in Erba fondata da Stefania Gori come laboratorio di educazione per l’arte contemporanea per i più giovani.
Sala video-conferenze, Concerto della flautista Naoko Tanda e della pianista Haruna Tsuchiya.
Cascina Terrarossa, Jaume Plensa inaugura la mostra temporanea Rumore dove appaiono per la prima volta i gongs e i piatti di percussione intagliati con parole.
A Casapeppe si tiene la mostra temporanea di Claudio Parmiggiani dal titolo Polvere.
Spazio teatro, performance percussioni di Antonella Bussani e Anthony Hequet.
Cascina Terrarossa mostra temporanea di Stefano Arienti, presentazione della mostra di Stefania Gori.
Cascina Terrarossa mostra temporanea Hossein Golba, presentazione della mostra di Stefania Gori.
Casina Terrarossa inaugurazione dell'opera temporanea Tribute to Masaccio di Ben Jakober e Yannik Vu, artisti presenti a Celle fin dal 1983 con l'opera Albero della Pace (1983). Su suggerimento della Collezione, l'Unione Industriale Pratese, in occasione del 50° anniversario della sua costituzione, acquisisce e dona alla città di Prato la scultura Il Mazzocchio installata nel 1994 in permanenza alla Porta Frascati. La forma del Mazzocchio è stata poi riprodotta in alcuni esemplari in oro, dono per il Premio Umanesimo e Management (istituito dall'Unione Industriale, Pratofutura e la Camera di Commercio).
Nel parco, la Compagnia Virgilio Sieni Danza esegue Vorrei strappare all'eco l'ultima parola. Studi su le Coefore di Eschilo. Coreografia e regia di Virgilio Sieni, musica: Giorgio Battistelli, John Zorn, Diamanda Galas. Evento sostenuto dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento dello Spettacolo Toscanadanza, Centro Coreografico Regionale e Fattoria di Celle. Catalogo dell'evento con scritti di Giuliano Gori, Virgilio Sieni.
Nel Salone della Fattoria alla presenza di Talia e Luciano Berio, Edoardo Sanguineti, Renate e Umberto Eco, esecuzione in prima assoluta dello spettacolo A-Ronne, musica di Luciano Berio, testo di Edoardo Sanguineti, burattini di Amy Luckenbach. Evento realizzato in collaborazione con l'Associazione Teatrale Pistoiese e la Brigata del Leoncino di Pistoia.
A Casapeppe mostra temporanea di Robert Morris dal titolo Robert Morris. Tempora Caeca catalogo mostra, italiano e inglese, Un percorso verso il centro del nodo (A Pathway Towards the Center of the Knot), edizioni Fattoria di Celle, con testi di Bruno Corà, Giuliano Gori e Robert Morris.
Nel parco, la Compagnia di Danza Virgilio Sieni presenta Elogio dell'ombra, coreografia di Virgilio Sieni, musiche del Balanescu Quartet. L'evento è inserito nella programmazione degli Itinerari musicali promossi dalla Provincia di Pistoia, l'Associazione Teatrale Pistoiese, la Regione Toscana.
Casapeppe e Campo degli Olivi, mostra temporanea di Menashe Kadishman dal titolo Luce del Mattino. Presentazione di Stefania Gori e Miranda B. MacPhail.
Nel teatro all'aperto si tiene No no no no! O Sì. Chagall e la sua "Introduzione al Teatro Yiddish" performance di Rita Lintz con attori e musicisti; l'artista risponde idealmente al critico Avram Kampf e al poeta Hayyim Bialik.
Paolo e Paola Franci concedono alla Collezione l'importante opera dello scultore Berto Lardera, Dramatic Occasion X, 1964-65.
Robert Morris esegue due cartelle di grafica sul tema del Labirinto. La prima, contenente cinque incisioni in bianco e nero, è tirata in venticinque copie (A-Z/Z); la seconda, contenente tre litografie e due incisioni a colori, è tirata in un'edizione di centoventicinque copie (1-100/100 e I-XXV/XXV).
Spazio Teatro Celle, performance di danza classica, coreografia di Maria Rosa Villoresi, Studio Internazionale di Danza di Firenze e di Egon Madsen, Stuttgarter Ballet. Programma finalizzato alla realizzazione del restauro dell'Antica Farmacia del Conservatorio San Niccolò di Prato, organizzato dal "Comitato Consorti" del Rotary Club di Prato, in collaborazione con la Fattoria di Celle.
Nello spazio-teatro in occasione del X anniversario della collezione di arte ambientale è stata inaugurata l'anfiscultura Spazio Teatro Celle: Filiate Walls, Precursor Columns (Omaggio a Pietro Porcinai) di Beverly Pepper, con la rappresentazione del L'ora alata Wandererphantasie scritta per l'occasione dal maestro Daniele Lombardi su frammenti dalle Metamorfosi di Ovidio integrati da citazioni di Jean Jacques Rousseau; Voce di Gabriella Bartolomei, coreografie scelte da Antonella Agata, scene e costumi di Beverly Pepper.
Salone della Fattoria, mostra temporanea di disegni e stampe dal titolo Improvisations on Leonardo. Sandro Chia. La mostra, promossa dalla Fondazione Hammer di Los Angeles, è presentata da Carlo Pedretti.
Viene inaugurata la sala video-conferenze all'interno della Fattoria, progettata dall'architetto Gianni Vannetti.
Al primo piano della Fattoria, l'artista russo Andrei Roiter realizza la Stanza di Cristoforo Colombo, opera ambientale temporanea.
Nel parco si svolge un concerto Fluxus di Geoffrey Hendricks, F. Coen, Alain Giurie.
Nel parco si tiene una performance di poesia di Dimitrij Prigov
Nel parco si tiene la performance scritta da Aldo Spoldi: Park, performance Enrico il Verde written by Aldo Spoldi,with Laura Vestri, soprano, in cui si esibisce Laura Vestri, soprano
La collezione acquisisce l'intera mostra Mosca: Terza Roma,promossa in collaborazione con la Sala Uno di Roma, nella cui sede viene esposta. L'evento va considerato soprattutto per la sua importanza storica dal momento che si tratta di sette artisti dissidenti del vecchio regime che per primi, dopo la caduta del Muro di Berlino, hanno varcato l'ex-cortina. Alcuni di questi avevano subito condanne per disobbedienza alla imposta creatività. L'evento, interamente sostenuto dalla Collezione Gori, è patrocinato dal Comune di Roma e dall'Associazione Italia-Urss. Hanno preso parte: Andreij Filippov, Georgij Litichevskij, Boris Orlov, Dimitrij Prigov, Andreij Roiter, Vadim Zacharov, Konstantin Zvezdociotov.
Christo e Jeanne-Claude, durante un soggiorno alla collezione presentano al Cinema Roma di Pistoia il documentario: Islands.
Il 25 giugno 1988 nel salone della fattoria si inaugura la mostra temporanea di Luciano Ori dal titolo Quadri di una esposizione, catalogo edizioni Fattoria di Celle con scritti di Gillo Dorfles e Luciano Ori. L'esposizione si protrae fino al 1991.
Alan Sonfist esegue due cartelle di grafica dal titolo Cerchi del tempo. La prima, contenente tre incisioni originali a ceramolle, è tirata in centoventi copie (numerate 1-100/100 e I-XX/XX); la seconda, contenente otto incisioni originali a ceramolle, è tirata in centoventi copie (numerate 1-100/100 e I-XX/XX).
Tra il cancello di ingresso della Collezione e la strada provinciale viene installato il Grande Ferro Celle di Alberto Burri, dono della Collezione alla Provincia di Pistoia.
Firenze, Stamperia La Bezuga, Magdalena Abakanowicz esegue due cartelle di grafica dal titolo Katarsis: una, contenente tre incisioni a ceramolle, è tirata in centoventi copie (1-100/100 e I-XX/XX) e l'altra, contenente sette incisioni a ceramolle, è tirata a cento copie (1-100/100).
Salone Fattoria, Roberto Barni dipinge Giorni Felici.
Fattoria, torre ovest, Emilio Vedova dà inizio alla realizzazione dei suoi primi "dischi", Non dove, dipinti sulle due facce.
Inaugurazione delle prime quindici opere ambientali e conseguente apertura sistematica della Collezione al pubblico. Opere nel parco: Alice Aycock, Dani Karavan, Fausto Melotti, Robert Morris, Dennis Oppenheim, Anne e Patrick Poirier, Ulrich Ruckriem, Richard Serra, Mauro Staccioli, George Trakas. Opere nell’ultimo piano della villa: Luciano Fabro, Mimmo Paladino, Giuseppe Penone, Michelangelo Pistoletto, Gianni Ruffi, Gilberto Zorio.
